إنه حقاً يشبهني
وكأننا نسخة واحدة
؟لي جون هي هل هو
لي جون هي ،جامين الأخ الأصغر لـ
أليس كذلك؟ لي جون هي ،أنت
لقد أخطأتِ الشخص
كن بديلي
ليوم واحد فقط
دايسن ليس كـ
جون هي ولكن كـ
هذا هو المقدَّم
رئيس دار الأيتام، اعتاد العيش في الجبال
لذا استخدم أسماء الجبال
كـ أسماء للأطفال
أفضل أصدقائي
سونغ ليبونغو باكسان في الميتم كانوا
تعلمين بشأن افتتاح متجري، أليس كذلك؟
أيمكنك عمل تصميم لي؟
النجاح
عرض أزياء؟
إذا أردت أن تحتفظ بأسرارك
على الأقل عليك مساعدة الآخرين بعض الشيء
؟لي جون هي
آسفة، أنتِ مخطئة بعض الشيء
...أنه
ما الذي تتحدثون عنه
يبدو أن وضعك صعب للغاية
ولكن ألا يجب أن تكفِّي عن الإعتماد على الآخرين
وخصوصاً في المواقف الصعبة
اعتمدي على نفسك
حسناً، شكراً لك، حسناً
صوفيا أبريل لقد تمَّ توظيفي في
كـ مصممة متدربة
سأجد شخصاُ يحلَّ محلي
آخر جون هي
من أنت؟
هذا هو المبلغ
.هيي، هيي، ببطء
ما هذه؟
سيرلوين؟
ما السبب الذي يجعلك تفعل هذا؟
يجب عليّ فعله قبل أن أموت
كلا
لو لم أفعل
فلن يمكنني الذهاب بسلام
من فضلك، جهِّز جواز السفر
أوه دايسن باسم
آآه... ستنتهى هي من بيع أشيائها مع مرور الوقت .إذا ذهبت هناك بعد العرض
هذه المرأة تريد أن تعمل بينما يجب أن أكون في مكان آخر الآن
...ستغضب إذا أخبرتها إنني لا أستطيع ماذا علىّ أن أفعل؟
خمَّن مع من أتيت
من هو؟
جون هي
جون هي شقيقك
سيو يوجين
رجاءَ اذهبي أولا وأعدي كل شيء .لنقل تقرير مفصَّل لفريق التصميم فيما بعد
رجاءً تأكدي من طريقة قيامهم بتنظيم العرض والتصاميم كذلك
حسناً، أيها المدير
كيف تقابلتما سوية؟
بالصدفة
أين؟
وعدته أن هذا سيبقى سر بيننا
لذا لا يمكنني إخبارك
أين ذهب، قال أنه ذاهب للتواليت لما لم يخرج إلى الآن؟
!سر
هذا الشاب لابد أنه شقيقه
هيي
ماذا تفعل هناك؟
الحلقـ 5 ــة
أراك قريباً في السوق
.لقد تمَّ حفظ الرسالة
ما الذي ستفعلينه؟
أتريدين تدمير العرض؟
ماذا بشأن هذا الخطأ؟
وتفعلين هذا في الحفل الإفتتاحي؟
أتريدين إفساد عملي بالكامل؟
أحضري لي إبرة وبعض الخيوط
...هذا
ماذا؟
أيمكنني مساعدتكِ؟
من سمح لها بالدخول؟
لابد من رفعها
ماذا تقولين؟
لقد مررت بهذا من قبل عندما أسموند كنت أدرس في
أكملي أنتِ
لِمَا تأخرت؟
أوه، يبدو أنني أكلت شيئاً سيئاً
وصلت؟
ما الذي حدث لك
لم تأتي لمثل هذه الحفلات من قبل
لقد طلبت منى المجئ
على الرغم من أنني لم أكن أريد ذلك
لم أعرفة في البداية
لأننا لم نتقابل منذ مدة طويلة
في الحقيقة
...لقد تقابلنا في
هيي، ألا تشعران بالجوع؟
دعونا نأكل شيئاً ما
لا وقت لدينا لهذا
أوبا
هل ستأتي معنا؟
هيوب لدي موعد هنا مع الرئيس
أعتقد أنه يريد معرفة المزيد عن الموضة والأزياء
.لذا اعمل بجد
سأغادر
ماذا قال للتو، ... استمتع.. ماذا؟
.انظري إلى عينيه
.هيي، دعنا ندخل
.آه، الحمَّام
توقف عن هذا، هيا لندخل
سأدخل فينا بعد
كلا، تحرَّك
.جانغ سايون
نعم
لقد تعرَّف عليها بطريقة ما
،حدث فجأة لذا لم يكن لدي الوقت لأخبرك.
إنها مقرَّبة جداً للعائلة
...وخصوصاً لأخي
!ماذا لو حدث خطأ ما
نعم
يجب أن أذهب
دايسن أخبر
حسناً
سيدي الشاب
...الهاتف الذي طلبته ربما يكون مغلقاً
هيي، دعيني، دعيني
باريس قضيت عدة سنوات في ولا تعلم شيئاً عن الاتيكيت؟
أوه، لست جيداً في معاملة النساء
صحيح، صحيح
آه صحيح، أين مقاعدنا؟
؟سايون يا إلهي، أليست هذه هي
أتعرفينها؟
أوه، كيف حالكِ؟
سمعت أنه تمَّ اختياركِ لتكوني العارضة الأساسية
لو علم الأساتذة أنكِ رجعتي لكانوا في غاية السعادة
لا
بل ربما سيكونوا مذعورين للغاية
مكث في المشفى هان المُعلـِّم عدة أيام من أثر الصدمة
بعد صفعكِ له
صحيح، رحبي
صوفيا أبريل بالابن الأصغر الأصغر لمجموعة
.لي جون هي
.هان بورا مرحباً، أنا
.سعيدٌ بلقاءك
تعلمين أنني أصبحت الآن بالفعل مصممة، أليس كذلك؟
قررت تصميم وإطلاق مجموعة جديدة صوفيا أبريل من التصميمات لصالح
أ... أنتِ؟
.نعم
بمجرد أن نفتتح عرضنا المُقبل .سأتصل بكِ
.كما تريدين
دعونا نذهب
أوه، وااو، ستقتلني
دعنا نذهب، المقاعد هناك
هذه، عارضة ممتازة هان بورا يو
إفلين شو أوه، لا أحد يمكنه منافسة عندما يتعلق الأمر بالعروض الرومانسية
إبتداءً من الخامات وحتى مواضيع العرض
ألا تعتقد أنها جذابة جدا؟
انظر
نعم، جميلة
ماذا بك؟
أبداُ، لم آتي هنا منذ فترة طويلة
لذا متوتر، قليلاً
قلبي يدق بسرعة شديدة
وكأنه فرس في مضمار سباق
أنت، لقد سمعت أنَّكَ قبلت إجراء جراحة زرع قلب
أيمكن أن يكون هذا هو السبب؟
قلب؟
نعم
لقد سمعت من أمي
باريس أنك تلقيت عمليه زرع قلب في
هل أنت بخير؟
أنا بخير
ماذا بك؟
أتشعر بالألم؟
بدايات أزمة قلبية
أزمة قلبية؟
انتظر، ما العمل الآن؟
آسف
آسف، آسف
هيي، أتحتاج الذهاب للمشفى؟
.إن استرحت لبعض الوقت، سأكون بخير
ماذا أفعل؟
هيي، لا تكن عنيداً
لِمَا لا تتصل بعائلتك؟
لا أستطيع
سيقلقون عليّ
بدلاً من ذلك
سايون ،دعيني أسترح في مكانٍ ما
أريد بعض الهواء المنعش
.دعينا نذهب
أوه، عنيدٌ حقاً
مرحباً
أين نحن؟
أحقاً لا تحتاج الذهاب إلى المشفى؟
نعم، فقط بعض الراحة
أليس كذلك؟ سايون
.أوه، أوبا
لم أرك منذ مدة
تاي إيون
متى عدتِ؟
لزيارتكِ باريس كنت سأذهب إلى
كل شيء على ما يُرام صحيح؟
آه، أقدِّم لك
في علم الكمياء كانغ هيون وو هذا الدكتور
دونغ يا من تاي إيون وهذا
صوفيا أبريل وريث شركة جون هي وهذا
منذ مدة قصيرة باريس عاد من
؟جامين آآه، شقيق
لي جون هي ،... أوه دايـ أنا
سعيدٌ بلقائك
بما أننا جميعاً هنا لِمَا لا نذهب معاً؟
أيمكننا ذلك؟
حسناً
نخبُكَ
شكراً لك
...هذا الشاب دكتور في الكيمياء
هل تحب النبيذ الأحمر؟
نعم، لا أشربه في الغالب
إنما في بعض الأحيان
هذا النوع، ليس جيداً
مذاقه لاذع بعض الشيء
الذي اشتريته آخر مره من السوبر ماركت كان طعمه أفضل من هذا
؟باريس أهو نفسه الموجود في
يا، كم كان ثمنه حينذاك؟
مليون ونصف
قلت كم؟
كأس واحد بـ 300 ألف؟
رخيص جداً
هيي، أيمكنك الشراب؟
.إنها مفيدة جداً للقلب
أتناولها فقط
لأنها رخيصة جداً
آه، صحيح
سمعت أن والدك تم تعيينه كـ سفير لرابطة مجوعة التجارة الحرة
نعم، سيقابل بعض أعضاء الكونغرس واشنطن أثناء زيارته لـ
وسيناقش العديد من الموضوعات .المتعلقة بالتجارة
شكراً
أنت هنا؟ لي أوه، سيد
.شكرا لكِ العرض كان رائعاً
...أوه
يوجين آنسة
.لدي إجتماع الآن، يمكنك العودة
حسناً، فهمت
شكراً لكِ على مساعدتكِ
.على الرحب والسعة
؟صوفيا أبريل هذه الفتاة، هل تعمل لدى شركة
نعم
،ليست كـ موظفة رسمية إنما فقط كـ متدربة
اليوم كان سيكون يوم كارثي بالنسبة إلي لولا تلك الفتاة
ماذا؟
آسف
؟دايسن
ماذا تفعل هنا؟
آه، هل جئت لإصطحابي للسوق كما اتفقنا؟
الأمر ليس كذلك
لقد أتيت لإصطحابي للسوق، صحيح؟
لقد أتيت في الوقت المناسب
إذن، دعنا نذهب
آسف، لدي موعد لا أستطيع
ما الذي ستفعله؟ اليوم هو يومنا الأخير
لا تفكِّر حتى بذلك، دعنا نذهب
أنا الآن سعيدة، ولكن في الوقت نفسه لست كذلك
دعنا نذهب للسوق، لنبيع ما لدينا اليوم
دعنا نذهب
هيا اذهب
أتقصدين أن أبيع هذه؟
لقد قلت أنك ستساعدني لبيع تلك المجموعة
،هذا آخر يوم يجب أن نبيع ما لدينا الليلة
بدلاً من ذلك
...سأقوم أنا
اخلع تلك النظارة
ترتديهم فقط ليكون مظهرك أفضل؟
أشعر بالدوار
كيف يمكنك ارتداء شيءٍ كهذه؟
هذه
أحياناً أرتديها، وأحيانا لا
ألا تشعر بالضيق منها؟
يمكنك إجراء جراحة لتحسين بصرك
على أية حال، هيا استخدم مهاراتك بسرعة
لبيع تلك الكمية كلها اليوم
حسناً
هل أنا من ستعلـِّمك فعل هذا؟
هذا
لجذب انتباه الزبائن
ابتسم
تحرَّك، وافعلها هيا
جيدٌ جداً
تعالوا، ألقوا نظرة
جميع الإستايلات الحديثة
القطعة بـ 8000، والقطعتين بـ 10,000
أوني، ثوبٌ رائعٌ جداً
هذا استايل جديد
القطعة بـ 8000، والقطعتين بـ 10,000
ألقى نظرة
أوني، 8000 للقطعة الواحدة
ماذا تفعل؟
هيا
ارتدي هذه
وكيف أرتدي شيء كهذا؟
ولِمَا لا؟
ألم تفعل هذا من قبل؟
ضع هذه
.يجب أن أبيعهم جميهاً اليوم
يمكنك فعل هذا فقط بهذه الطريقة
إذا لم تحب إرتداء هذه
جرِّب هذه إذن
هيا
.أريد الذهاب للحمام
سأقوم باستبداله في الحمام
إذا لم تحب هذه
اذهب وقم باستبداله
هيي، صديقتي
ألم تقل كأس واحد، ما هذا؟
أنا بخير، أنا بخير
هذا النبيذ غالٍ
لن أثمل
ماذا؟
حتى قلبي ما زال بخير
،أعتقد أنك تغيرت كثيراًُ منذ أن بدأت في دراسة الإدارة هذه
إذن لِمَا تستمر في بيع الملابس في مثل تلك الأسواق
...انظروا لتلك الفتاة
أليس البيع في الطرقات يسمى عملاً؟
فهل إن قامت بائعة بعمل ذلك لكِ
ألن يسمى عملاَ أيضاَ؟
أنتِ
إذا لم تفهمى الحياة جيداً فلن يمكنك العيش فيها أبداً
اذهبي وألقِ نظرة على السوق
إذا فعلتِ ستجدين العالم كله في منتهى البساطة
حقاَ؟
لم أفكِّر بهذا مطلقاً
أنتِ حقاً لا تفهمين شيء
أوه، صحيح
دعينا نفترض أنكِ ستقابلين شاباَ
ستعتقدين
أن جميع الرجال في هذا المكان هم الأفضل على الإطلاق أليس كذلك؟
لا، لا، لا، لا
ولكن إذا ألقيتي نظرة بالخارج
ستجدين عالماً جديداً لا تعلمين عنه شيئاً
هيي
وهل مواعدة شخص والعمل نفس الشيء؟
الاثنين تتعاملين فيهما مع شخص آخر ما وجه الإختلاف هنا؟
إذا فعلتي ذلك بـِجد حتى النهاية
يمكننى ضمان النجاح لكِ
ماذا؟
جون هي ،هيي
لقد تغيَّرت كثيراً
كيف أقولها
،مقارنةَ بما قبل أصبحت أكثر إنسانية
إنسانية
بالتأكيد
أتريدين رؤيته يعمل كآلة؟
هيي، كيف تفعل ذلك؟ .علمنى
أوبا
هيونغ
ماذا حدث؟
هيوب كان لدي موعد عشاء عمل مع الرئيس
لذا أتيت إلى هنا
أوبا
سمعت هذا عندما عدت
ولكن أصحيح أنك فسخت خطوبتك بسبب
تعرُّض والد خطيبتك للإفلاس؟
أنا فقد أدركت أننا سنكون عبء على بعضنا البعض
هيجين
أعرفها جيداً جداً
سمعت أنها لا زالت بالمشفى تعالج من أثر الصدمة
إنها ما زالت تنتظرك
لقد ارتبطنا ببعضنا البعض فقط من أجل مصلحة عائلتينا
لست مجبراً على الإعتناء بها
...ولكن ما يزال
...لابد أنَّك تمزح
أتتعامل دائما مع من حولك بتلك الطريقة؟
تتعامل معهم تبعا لحالتهم المادية ورصيدهم البنكي
تباً
إذن
أيجب أن أتعرَّض أنا الآخر للإفلاس
فقط لأننا مرتبطين ببعضنا البعض؟
صحيح
أنا أختلف عنك
عندما يتعلق الأمر بمعاملة الآخرين
لذا أريد مقابلة شخص يشبهني
إذن أحتاج للخروج من هنا بسرعة
إذا بقيت سأكره الناس من حولي
.إذا بنوا علاقاتهم الشخصية تبعاً للأموال
لقد أخبرتكِ من قبل، صحيح؟
،بمجرد أن تخرجي من هنا ستجدين عالماً جديداً مختلفاً تماماً
لا تنسى
ستقتلني
جون هي
آآه، هذا الوغد الحقير
أتريد أن أوصلك لمكان ما، سيدي؟
لا داعي لذلك
أهناك موقف للحافلات قريباً من هنا؟
ماذا؟
.أوه، أنسَ الأمر
وداعاً
لديك رسالتان
الرسالة الأولى
إيفلين شو هذه أنا، أنا الآن أحضر عرض المصممة
ربما أتأخَّر قليلاً
ولكن على كل حال، سأذهب للسوق فور انتهائي
أراك إذن هناك
الرسالة الثانية
ماذا حدث لك؟
أنا الآن
سيو يوجين مع فتاة تدعى
تظنني أنت
هيا أسرع بالعودة في الحال
جون هي
لقد تغيَّر كثيراً
لم أكن أحبه عندما كان صغيرا
.كان يبدو كما لو كان قطعة من الثلج
!أوبا
ربما تغيَّرت شخصيته عندما كبر في السن
كما أنه عاش فترة طويلة بمفرده
أعتقد أن أي شخص سيكون رومانسي باريس فقط إذا عاش في
حقاً أصبح رائعاً ...جون هيي
.حسناً
.تعال
،أخبرتها أنني ذاهب للحمام لذا لن تكتشف الأمر إذا بدَّلنا أماكننا الآن
إنها حقاً تنورة رائعة
ألقوا نظرة هنا
القطعة الواحدة بـ 8000، والقطعتين بـ 10,000
معذرة، من فضلك
نعم
أيمكنك أن تسدي لي معروفاً؟
سأشتري هؤلاء بـ 300,000
شكراً لك
أتمنى أن تستمتع بهم
لماذا تأخَّرت هكذا؟
فقط قابلت شخصاً ما أعرفة في الطريق
هل بدلت ملابسك؟
...أوه، هذا
هذا الرجل طلب منى تجربة هذا وإرتداءه
إنه بائع ملابس أيضاً
...ولكن لا يزال
إنها مجانية، أليس كذلك؟
مجانية
كيف تبدو علىّ؟
انظر، إذا لم تكن ترى بطريقة جيد
من الأفضل أن ترتدي النظارة
نظارة؟
أي نظارة؟
لقد بدوت وكانَّك شخص آخر راقٍ للغاية
في الحقيقة
بالكاد تعرَّفت عليك
أتعتقدين أن مستوى الشخص التعليمى يتغيَّر فقط بارتداءه النظارة؟
أيضا خريجى المدارس العليا يرتدون النظارات أكثر مما ارتديها أنا
أيضاً
أنت من أحضرتني إلى هنا
كيف لا يمكنكِ تميزي؟
وأنتِ معى طوال الوقت
أنتِ من تحتاجين النظارات ولستُ أنا
ماذا تفعلين؟ توقفي عن التحديق بي واستعدي
ما الذي تتحدَّث عنه بالضبط؟
لم أفهم أيَّاً مما قلته
دعينا فقط نعمل
هيي، آنستي
ما المقاس الذي ترتديه، ألقِ نظرة على هذا
تعالي هنا
هذه أحدث الموضات بالسوق
ألقوا نظرة
جربيها، جربيها
إنها رائعة، لدينا العيدي من التصميمات الجديدة، نعم
سأعطيكِ خصم خاص
انظري، سأعطيكِ 30% خصم
هذه أفضل تصميم لدي
حسناً، هذه القطعة
سأريكِ واحدة أخرى
سيدي الشاب
لك أستطع الإتصال بك، ماذا حدث؟
ماذا حدث في تلك المشكلة الطارئة؟
كل شيء على ما يُرام
هذا مطمئنٌ جداً
خذ قسطاً من الراحة
لا ترهق نفسك كثيراً
حسناً
بعد إجراء عملية القلب، سأكون قادراً على إجراء عملية لتصحيح النظر،صحيح؟
ماذا؟
هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنني فعلها
بسبب ذلك القلب
...فقط، إذا تخلصت من تلك النظارات
أعتقد أن العالم ربما يتغيَّر قليلاَ حينها
حقاً؟ هذا يعني أن كل شيء على مايرام؟
سونغ إذن، قم بتسليم الفحص الطبي للدكتور
بمجرَّد أن يعود من رحلته
.ثم أخبره أن يتصل بي على الفور
عملٌ ممتاز
؟جون هي كيف حال
بمجرَّد أن ينتهي الحفل السنوي سيأخذ شهر كـ إجازة
يبدو أنه سيحاول البحث عن والدته الحقيقية
باريس ثمَّ يقوم ببعض الترتيبات في
ثمَّ بعد ذلك سيستعد لدراسة إدارة الأعمال
حقاً؟
عظيمٌ جداً
حالته الصحية أيضاً تبدو بخير
لذا فكل شيء يبدو على ما يرام
حالته الصحية؟
إلى الخارج سونغ منذ أن ذهب الدكتور
فحصه الطبي الشامل جون هي لم يجر
لذا أرسلت مؤخراً من يأخذونه لعمل الفحص الطبي
وظهرت النتائج أن كل شيءٍ على ما يرام
آه، بالتأكيد
أعلم أنه ربما يكون من الصعب
ولكن رجاءً اعتني به جيداً واجعله يهتم بدروسه
كانغ إن علاقتك القوية مع
كـ ابن أخ حقيقي بالنسبة إليك جون هي تجعل
نعم
وأنا دائماً ما أفكِّر به على هذا النحو
حسناً
أرجوك اعتني به
حسناً
نيويورك كما ترون في معارض
فإن الإتجاه العام للأذواق يتجه نحو التصاميم المثيرة
وطبقاً للمستوى العام المبيعات فإن الألوان الهادئة
وكذلك الألوان البراقة لديهم شعبية واسعة على حد السواء
في الأوقات الصعبة، تحب النساء التمتُّع بالألوان الزاهية
على الرغم من خشيتهم من مجرد التلميح بأنَّ حالتهم المادية لا تسمح بذلك
أكملي رجاءً ،سايون آنسة
ماركيانوو كاشيوتز بعض الأشخاص مثل
يركِّزون على تلك النقطة
إذا ألقيتم نظرة هنا
تنورات البوب المبالغ فيها
...وكذلك الملابس
...معذرة
لدي سؤال
من مهام المتدربة تنظيم الملفات سيو يوجين ،كما يطلب منها
كلا، لا بأس
دعونا نستمع لسؤالها
على الأقل لتعرف بعض الأشياء عمَّا ستنظمه فيما بعد
أجد الأمر غريب بعض الشيء محاولة خلق تصميمات جديدة بناء على مجرد رسومات وصورٍ كهذه
استمري رجاءً
بدلا من محاولة تقليد الماركات الأخري
أعتقد أن الخطوة التي يجب أن تنخذها أن نبدأ بخلق أفكاراً جديدة خاصة بنا
...ولهذا
ماذا يجب أن نفعل؟
منطقياً إلى حدٍ كبير ،سيو يوجين يبدو أن ما قالته
صيحيح بعض الشيء يوجين ربما ما قالته
ولكنه أيضاً سيكون صعب للغاية
حتى إذا قمنا بعمل تصميمات جديدة من أفكارنا الخاصة
إذا لم يحدث وتغيرت أذواق العملاء المستهدفين
فسيكون من الصعب أن ننجح في منتجاتنا الجديدة
ما قلتيه الآن
يُظهر أنك لستِ على دراية كاملة بحقيقة قدرات صوفيا أبريل فريق التصميم الخاص بـ
؟لي ماذا عنكِ، قائدة الفريق
على الأقل يجب أن نحاول فعل هذا
سيكون من المخجل جداً
مجرد نسخ الماركات والتصاميم الأخري
إذن
من الآن يجب على فريق التصميم أن يستعد لهذا
إلى متى سنظل نناقش ونفكِّر بشأن الموضوع الأساسي للعرض؟
حسناً، أيها المدير
إذن يستطيع فريق التصميم الآن عمل الجدول الملائم لهذا الأمر
حسناً
دعونا ننهي إجتماعنا عند تلك النقطة لهذا اليوم
هيي ياشباب ستكونون مشغولين للغاية من الآن فصاعدا بكل هذه الأعمال
من المزعج جدا أن تتدخل مجرَّد متدربة في هذا الأمر - يبدو أنها ستضايقنا كثيراً -
كوني على استعداد للخروج من هنا ،سيو يوجين
ماذا؟
،أنت من بدأ الأمر لذا عليكي أن تكمليه حتى النهاية
أنا ذاهبة لعمل جولة في السوق، دعينا نذهب سوية
لابد أن تشاركي بصفة خاصة ،يوجين في عملية إطلاق المجموعة الجديدة من التصميمات
حقاً؟
شكراً لكِ، قائدة الفريق
سأكون جاهزة على الفور
لا داعي لكل هذا الغضب
فهي لم تقل شيئاً خاطئاً
لقد أخبرتك من قبل
من المحتمل وجود بعض الإختلافات والصراعات مع فريق التصميم
لذا يجب عليك أن توازن بين كل هذا
وهذا ما فعلته بالفعل
طريقتكِ ربما تكون أسرع
ولكنها تنعكس بالسلب علىّ
أنت فقط تريدين إيجاد الطريق الأسهل
ما نحتاجه منك أكثر في هذ الوقت هو التصميم
.لا تهتمي لما حدث اليوم
ركِّزي الآن فقط على التصميم
حسناً
.سأفعل
شكراً لكِ
سأتصل بكِ فيما بعد
إلى اللقاء
"ضعي هذا تحت بند "رخيص جدا
دعينا نلقي نظرة على هذا
مرحباً
أيمكننا أن نرى هذا الجاكيت؟
شكراً لكِ
أترين
المادة المستخدمة رقيقة إلى حد ما
.ولكنها ما زالت توحي بالدفء
بغض النظر عن هذا
ولكن الفكرة ستنجح بالخارج
أوه، أنت حقاً
لذا، عمي
أعلم بشأن المال الذي تحتفظ به من أجل العمة
لذا، أيمكنك أن تقرضني من ذلك المال
ابتعد عني
ما الخطأ في هذه الخياطة؟
يبدو أن الماكينة بها مشكلة ما
استمع إليّ لدقيقة
إذا أضفت فقط
مادة منظفة مع النسيج
فإن الماكينة فقط
...سوف تخيط القماش
إخرس، أيها الوغد
؟الصين أتريد أن تفلس؟ كيف يمكنك فتح مصنع في
أأنت مجنون؟
آه، تباً
حتى إذا حدثت تقلبات في السوق الكورية
الصينية بهذا العمل سنضمن لنا مكاناً في السوق
انسَ الأمر، انسَ الأمر
أين سمعت تلك الإشاعات؟
كل هذا مجرد أكاذيب يارجل
آه، تباً
لقد سمعت هذا من مؤتمر للتجارة الحرة
لا يهمنى إذا مؤتمر للتجارة الحرة أو حتى مكتب التحقيقات الفيدراليه
لا تلمس أموالي
قبل أي شيء آخر
لا يهم إذا كنت تعلم هذه المعلومات الهامة
أليست خبراتي في هذا المجال
نفسها التي لديك؟
آآه تباً، سأجن
ما أخبرك به هو الصحيح
الصين إذا افتتحنا المصنع في
سيقومون بتمويلنا
يارجل
أتريد حقاً أن تتورط في المشاكل؟
عمِّي
إذا كنت تريد المضي قدماً في هذا فاحذر أن ينتهي بك الأمر بكارثة
مثلما تريد أنت جا لقد فعل السيد
وفي النهاية انتهي نهاية مأساوية
لذا من الأفضل أن تستيقظ
واهتم بعملك فقط
...أحتاج حقاً للتمويل لأبدأ في مشروعي
آآه، اللعنة
ولهذا الأغنياء يزدادون غنى
والفقراء أمثالي لايجدون ما يسد رمقهم سوى الأرز
سيدي ماذا تفعل هنا؟
كيف دخلت؟
حتى سيارتك ليست بالخارج
لقد أتيت سيراً على الأقدام
لذا أشعر بالإرهاق والتعب
أعتقد أنك في حاجة لتغيير القفل
تباً
سيدي
من أنت بالضبط؟
في البداية إعتقدت أنك سائقه الخاص
ولكن اكتشفت أن لديك مهارات أخرى
حتى أنك استطعت تحطيم القفل
كيف استطعت فعل هذا؟
فقط تذكَّر
أن علاقتي به علاقة خاصة جداً
لذا
...إذا حدث أي شيء خاطئ بسببك
ماذا ستفعل؟
دعنا فقط نبدأ التدريب
هذه التنورة هناك
التقطي لها صورة رجاءً
أوه، أوني
ادخلي وألقِ نظرة
ماذا تفعلين؟
صوفيا أبريل مرحبا، نحن مصممات من شركة
ما الذي تقولينه؟
أتعنين أن ملابسنا مجرد نسخة من تصميمات شركتكم؟
كلا
الأمر ليس كذلك
نحن فقط نأخد جولة حول الأسواق، لمعرفة الإتجاه العام لأذواق الأشخاص إزاء التصميمات السائدة
انسِ الأمر، تصرفكم هذا يؤثر على سمعة المتجر
لذا ابتعدوا عن هنا، هيا أرحلوا
انتظري، اعطيني هذا
ماذا تفعلين؟
أعيديه إليّ
أتريدين قول شيء لها؟ لما تتعاركين معها؟
أوني، وما شأنكِ أنت بالأمر؟
أشياء كثيرة مثل هذا تحدث كل يوم وتعلمين بهذا ولم تتدخلي
اعطيه لي
يا، يا، يمكننا تسوية الأمر بهدوء
لماذا ضربتني هكذا؟
ماذا تريدين، اللعنة
اعطيه لي
هل جننتي؟
هل هذا لكِ؟ أهذا ملككِ؟
هل هذا لكِ؟
شركات التصميم حازمة جدا مع أولئك الذين يقلدون التصاميم
أنتِ فقط لست محظوظة هذا اليوم
تلك المرأة معروفة بخلقها السيء ومزاجها الحاد
أنت محظوظة للغاية لتواجدي هناك في تلك اللحظة
نحن بخير
يجب أن تذهبي وتحصلي على بعض الراحة
كي تكوني قادرة على العمل ليلاً
ولكن، الصور هل ستصلح بعد كل هذا؟
نعم
حسناً
أنتِ أيضاً يمكنك العودة
إذن
إلى اللقاء
نعم
هيا اذهبوا
هل هذه عمتك حقاً؟
كلا، إنها فقط
صديقة أمي المقرَّبة
والدي كانوا دائماً يزودونها بالملابس
حقاً
لابد أنكِ من عائلة ثرية
،سمعت أن من يملكون متجراً هنا يمكنهم تكون ثروة طائلة
...لكنهم
أغلقوه نهائياً
لم يعدوا يعملون هنا على كل حال
أوه، هكذا
ماذا سنفعل؟
لم يعد لدينا صوراً متبقية
حتى لو عدنا للسوق
لن نستطع تذكُّر الأماكن جيداً مرة أخرى
ماذا سنفعل؟
..ربما
لا أستطيع تذكُّر الأماكن
لكنني أتذكَّر التصاميم جيداً
جميع التصاميم؟
مثل الأطفال تماماً
أستطيع تذكر العديد منهم
.ولكن لا تتوقعي منى الكثير
أوه، عيناي
ثانية
يحتاج الشخص لإظهار العديد من التعابير عندما يتحدَّث
هذا الشاب ألا يعيش حياته كلها
بتعبير واحد يعلو وجهه؟
التحديق بهدوء
أوه، يا إلهي
أنت والسيد الشاب مختلفين عن بعضكما تماماً
عندما تتحدَّث
تحدث بهدوء وبأخلاق دثمة
عندما تمشي، امشِ ببطء
لأنه يصاب بضيق في التنفُّس بسرعة
أيضاً عندما يشرب، يشرب ببطء
وكأنًّه يبلل شفتيه فقط
كل شيءٍ ببطء
لما كل شيءٍ معقَّد هكذا؟
أهو مريض لهذه الدرجة؟
أنه يعاني ،سايون لقد سمعت من من مشاكلٍ في القلب
بما أنَّك أتيت على ذكر هذه النقطة
هل تلقَّيت فحصاً شاملاً بدلاً عنه؟
آه هذا، عندما كنت ذاهب لدفع ما عليّ من ديون
فوجئت بهم يسحبونني وأخذوني معهم بالقوة
وأجبروني على إجرائه
تباً
حقاَ؟
لا مشكلة في ذلك
خذ
ما هذا؟
عندما تحل محل السيد الشاب
عليك تناول هذا عندما يحين وقت التنبيه
تريد أن تخبرني أن أتناول الدواء أيضاً؟
آه، حقاً
ولِمَا يجب علىّ فعل ذلك
أريد سبب واحد على الأقل
يجب أن تخبرني عن هذا
إذا حدث أي شيء
سأكون في وضع حرج
تعلم أنه في العائلات الثرية
يكون هناك خلاف على الوراثة
هل سمعت بهذا؟
أتقصد الأشياء التي تعرض في التلفاز والصحف
الإخوة من أجل المال يحاربون بعضهم البعض
السيد الشاب الآن في نفس الموقف
لكن
صحته ليست جيدة على الإطلاق
لذا
فهو يحتاج إلى الراحة والرعاية الطبية
لكن إذا تسرَّبت هذه المعلومات
سيكون في وضع حرج للغاية
لهذا السبب قمنا باستئجارك
انتظر
إذن ما تقوله أن ذلك الشاب، وهذا الحقير في حرب ضد بعضهم البعض؟ لي جامين
كان يجب أن تخبرني بهذا منذ البداية
لكنت أكثر قوة وثقة
...هذا الفتى المثير للإشمئزاز
يمكنهم أن يتقاسموه سوية
هذا الأمر أكثر تعقيداً مما تتخيل
أهذا يعني
أنه بعد شهر واحد من العلاج
سيسلمنى المتجر ثانية؟
أهذا ما تقصده؟
صحيح
إذن، دعنا نبدأ ثانية
دعنا نفعل أقصى ما بوسعنا
النظر بهدوء
بهدوء
واو، قائدة الفريق
ليست واحدة فقط
كل هذه القطع
لا مستحيل كل هذا؟ وااو
كل هذا دفعة واحدة
كيف استطاعت رسم كل هذا مرة واحدة؟
أنتِ رائعة ،سيو يوجين
أهناك مشكلة؟
تعال وألقِ نظرة لي
يوجين
موهوبة حقَّاً
لقد انتهيت
أهذه المجموعة حقاً التي رأيتموها في وقتٍ سابق؟
رائع
يوجين ،تبدو وكأنها نسخة ملونة
،إذا نظرتِ عن قرب ستجدين بعض الأجزاء المختلفة قليلاً
في المرة القادمة
يجب أن تلقِ نظرة حول المتاجر المنافسة لنا
سيدي، ألقِ نظرة
كنت سأخبركم بهذا
سيو يوجين هذا لا شيء بالنسبة لمهارات
لقد كانت مشهورة للغاية باريس عندما كانت في
،حتى الإستايلات التي كانت من عدة سنوات يمكنها تذكرها بسهولة
إذن، لسنا في حاجة لإستئجار فريق يقوم بزيارة الأسواق
حسناً، المشكلة أن هذه المقدرة أحيانا قد تقل ولا تكون على المستوى المطلوب
لا أحد كامل، أليس كذلك؟
سيو يوجين
طلبت منى أن أشكركِ نيابة عنها إفلين شو
...بدونكِ
ربما لم تكن قادرة على إتمام .عرضها بشكلِ كامل
.كل ما فعلته هو أنني أعطيتها الفكرة فقط
.ولكن عرضها كان رائعاً بحق
..كما لو أنها
جعلت الآخرين يشاهدون عرضاً من عالمٍ آخر
إذا يجب أن تعملي بجد
.كي تصبحي مثلها
الأوراق التي تقدمتِ بها المرة السابقة
أعتقد أنها كانت رائعة جداً
حقاً
أتعتقد إذن أنه بإمكاني ؟إفلين شو أن أكون مثل
إذا أردتي إجابتي
لا تذهبي بعيداً إلى هذا الحد
أولاً
يجب أن تُنهي وظيفتكِ كـ متدربة
يجب أن تكوني مصممة بارعة
قبل أن تبدئي في حلمِ كهذا
إذن، فأنت مجرَّد متدربة
ما الذي دفعكِ لفعل هذا
لم أكن أمانع لو حدث هذا
هيي سأخبركِ شيئاً
في عالم الأعمال
هناك شيء يدعى مسحوق الروح
مسحوق الروح؟
هذا يعني أن تلتصقي دوماً بالآخرين
لا تقفى مكانك، ولا تموتي
ولكن
التصقي بهم بخفة ونعومة
هيي
وهل جرَّبت أبداً العمل في الشركات؟
وهل يجب على الشخص ذلك ليتعلَّم قوانين السوق؟
دعينا نعمل
اثنان، ثلاثة
ما رأيك؟
أخيراً يوجد مكان للتصميم، صحيح؟
إنه أجمل ممَّا توقَّعت
من الآن فصاعدا، ودعي حياة الراحة
واعملي بجد
بالمناسبة
متى ستفتتح متجرك؟
.ربما بعد أربعة أو خمسة أيام
سأكون مشغولاً جدا في الأيام القليلة المقبلة
أمي مهتمة جدا بشأن متجرك
أمُّكِ؟
أعتقد أنها تريد تحضير هدية الإفتتاح
آه، أين الكرسي؟
في العُلـِّيَّة
ما الذي جاء بكَ فجأة؟
غداً سيكون الحفل السنوي للشركة
أتسائل إن كل شيءٍ على ما يرام
لكن، أأنت ذاهبٌ لمكانٍ ما؟
أفكَّر في عمل جولة
كوريا لقد مرت عشر سنوات منذ آخر مرة لي في
لا تظن أنك سترهق نفسكَ كثيراً
ستكون الأمور على ما يرام فقط عندما تتبع الجدة في الحفل
سيكون هذا كافٍ لك
إذا أانت هنا لهذا السبب؟
هل أنت قلق حول ما كنت سأستقر هنا
وأعود للشركة مرة أخرى؟
لا داعي لهذا الغضب
لقد أخبرتك من قبل
أنني سأحترم قرارك
ما السبب الذي يمنعك من المغادرة؟
إذا كان بسبب الجدة
سأساعدك
حقاً؟
ولكن
أنا حقَّاً مهتم بمعرفة المزيد عن الشركة
أود أن أعلم لِمَا تتمسَّكون بهذه الشركة هكذا
جدتي ووالدي
وحتى أنت
بمجرَّد أن ينتهي الحفل
سأذهب في جولة حول كوريا لمدة شهر
وبعدها
سأقرِّر إذا ما كنت سأبقى
أم سأغادر حيث كنت
حسناً
سأنتظر قرارك
سأراك بعد شهر
حسناً، بعد شهر
قائدة الفريق قالت
أنه يجب أن تنظمي هذه المجلات
ثمَّ تقومي بترجمة المجلات الأجنبية
كل هذا؟
نعم، كلهم
أو حتى إختفى جون هي سواء أتواجد
كلاهما في غاية السهولة
؟لي جون هي السيد
نعم
هذا الظرف لك
حسناً، شكراً لكِ
سأغادر بمفردي
من الأفضل أن تعود للداخل
لا أعتقد أنني سأكون مطمئن عليك
سآتي معك
سيؤول يكفي مرافقتك لي في
.بمفردي باريس سأذهب إلى
...سيدي الشاب
بدلا منى أوه دايسن يجب أن كون مع
ربما ستعاني من أوقات عصيبة بسببه
ألا يمكنك أن تنس الأمر برمته؟
لم يفت الوقت بعد
انس استبدال نفسك بشخص آخر
بعد العملية
يمكنك فعل ما تريده في باريس
فقط دع هذا الأمر
السبب وراء رحيلي
أنني سأتمكِّن من النسيان
بعد قيامي بهذا الأمر، دون أن أندم فيما بعد
لا تقلق، سأعود سريعاً
رائع جدا
أتسائل كم يتكلف بناءٍ كهذا، 4 بليون وون؟
أو ربما 10 بليون وون؟
إذا حصلت على المال
سأشتري بناءٍ كهذا يوماً ما
؟أوه دايسن
هذا أنت، أليس كذلك؟
نعم
للصناعات؟ كل من أقابلهم هذه الأيام الأغنياء بادونغو
لقد أفزعتني
.سيدي الشاب، الرئيسة هنا
تبدو أنيق للغاية بهذه الملابس
مناسب جدا للحفل، أحسنت صنعاً
ليست فقط الملابس
إنها تبدو أنيقة لأنني فقط أرتديها
هل أنت متوتِّر بعض الشيء الآن؟
لا تتوتَّر، واهدأ
تصرَّف بطبيعتك
حسناً، جدتي
تصرَّف بطبيعتك
لقد أحسنت صنعاً، أليس كذلك؟
دعنا نذهب
هل أنت على ما يرام؟ يجب على الأقل أن تتصل بالطبيب
لا بأس
أنا بخير
اتصل بالطبيب الآن
سيكون من المحرج جداً إذا حدث شيءٌ الآن
أخبرتك أنني بخير، جدتي
أنتِ على الأرجح من تحتاجين لطبيب، وليس أنا
عندما يحين موعد الخطاب
كيف هي أسنانك؟
كبار السن في حاجة للعناية بأسنانهم .دعيني أرى
ماذا تفعل؟
الأسنان هي أهم شيء
يجب أن تنظفيهم جيداً، وتأكلي جيداً
كي تعيشي لفترة أطول. أسنانك، أسنانك
ما الذي تحاول فعله؟
ما الذي تقصدينه؟
أيتها الرئيسة
أوه، لقد أتيت
تهانينا
سنتمشَّى قليلاً
اتبعني رجاءً
جدتي، جدتي، أسنانك، أسنانك
هل جننت؟
ما الذي فعلته مع الرئيسة للتو؟
لقد أخبرتني أنها جدته
ألم يمزحوا مع بعضهم من قبل هكذا؟
هذا هو إذن سبب عدم ملاحظتها باسبدال حفيدها
ركِّز قليلاً
لي جون هي أنت الآن
لي جون هي ،صوفيا أبريل وريث مجموعة
أعلم
لكن بعد إنتهاء الحفل، تأكَّد ألا نتقابل ثانية
ولكن باقي الموظفين
ألن يأتوا الليلة، صحيح؟
في العادة لا يأتون، من المحتمل أنهم أنهوا عملهم اليوم
غادروا الشركة لمنازلهم
أوه، سيدي
مرحباً
أهن أوه، سيد
لم أرك منذ مدة
نعم
هذا هو الحفيد الثاني للرئيسة
باريس لقد أنهى مؤخراً دراسته بالخارج في
آآه، حقاً؟
سعيدٌ بلقاءك
لي جون هي أنا
سعيدٌ بلقاءك أيضاً
أتمنى أن أتعلـَّم منك الكثير من الأشياء
حسناً، سأراكم فيما بعد
آه، نعم
يوجين
متى ستنتهين من تنظيم الملفات؟
لقد انتهي عملنا لهذا اليوم
اذهبوا أولاً
يبدو أنني سأمضي بعض الوقت هنا
حسناً، سنحتاج تلك الملفات أولا قبل أن نبدأ في التصميم
رجاءً اعملي بجد
سأراكِ غداً
حسناً، وداعاً
اعملي بجد ،يوجين آنسة
أراكِ غداً
وداعاً، تذكري اغلاق الأضواء
حسناً
سيدي الشاب، من هنا رجاءً
سيدي
باريس إنه الحفيد الثاني للرئيسة، لقد عاد للتو من
أتذكَّر الرئيس السابق
للمساهمين في وقتِ سابق جامين عندما قدَّم
جامين ربما تحاول الرئيسة تقوية وتعزيز موقف
بخلق منافس له
كما هو موجود في الماراثون
عندما يكون لديهم عدَّاء قوي
لا يجب أن تفقدي الثقة في حارسك
هذا
شين سيد
يجب أن تكون حذراً
وإلا ستفشل
وااو، انظر
في غاية الجمال؟ سايون ألا تبدو
آآ، حقاً
هناك البعض على وجهك
يا إلهي
تبدين حقاً جميلة جداً
ستايل ثوبكِ وطريقة تصفيف شعركِ
أحبهم للغاية
أنتِ أيضاً تبدين جميلة للغاية
لم أتيت متأخرٌ هكذا؟
تعب من كثرة ترحيبة بالضيوف جون هي
اذهب واطمئن عليه
سأفعل
إبقي مع أمي
سأعود في الحال
،صوفيا أبريل مرحباً بالجميع، دعونا نرحِّب برئيسة كانغ جوك الرئيسة
شكراً لكل من دعمنا ووثق فينا
بعيدها الـ 50 اليوم صوفيا أبريل بفضلكم جميعا تحتفل
مؤخراً، مرت علينا ذكري حزينة ومؤلمة كانغ إين بوفاة ابني الرئيس السابق
وعلى الرغم من أنني هنا
إلا أنني سأتخطى نظام الرئاسة واتراجع للوراء
لصالح
لي جامين حفيدي
لي جون هي وأيضاً
اذهب
اذهب إلى هناك
سيدي الشاب
اذهب رجاءً
اذهب
شكراً لكِ
فحص طبي شامل
الشخص الموضح أعلاه قام بعمل فحص شامل وكانت نتيجة الفحص إيجابية، بمعني أنه يتمتع بصحة جيدة
يتمتع بصحة جيدة
؟أوه دايسن
لِمَا تتصل متأخِّراً هكذا؟
!كان من المفترض أن تتصل بي أبكر من هذا
الأمر ليس بتلك السهولة
لم اعد أتحمل أكثر من هذا
نحن بحاجة لإعادة النظر
في المبلغ المتفق عليه
ما الذي تقصده؟
أقصد
...لقد أمسك بي مجموعة من الرجال فجأة وأخذوني فجأة - يجب أن أغلق الآن -
لي جون هي الجميع يعلم بالتأكيد من هو
إنه حفيدي الثاني
لي جون هي
باريس في
درس فن تسويق الأزياء
وسيدرس عمَّا قريب فن الإدارة
شركتنا تمتلك
إثنين من أذكى أعضاء الأسرة
ولن يخذلونا أبداَ
قم بتحية الضيوف
هذا الميكروفون يعمل ، أليس كذلك؟
لا لا لا
واحد، اثنان، ثلاثة. واحد، اثنان، ثلاثة
...أوه دايـ مرحباَ بالجميع، أنا
لي جون هي أنا
!لي جون هي مرحباَ بالجميع، أنا
سأهب حياتي كلها
صوفيا أبريل لإنجاح
فايتنغ صوفيا أبريل
تشاهدون في الحلقة القادمة
إعتقدت أنه لا يوجد فقط سوى (لي جامين)؟
وقِّع هنا من فضلك
المنافسة بدأت الآن
جدتي، أتيت لأُخبرك شيءٌ ما
لا وقت لدي
أريدك أن تختاري
( بيني وبين (جون هي
ماذا لو اخترت (جون هي)؟
إذا كان هذا ما ينبغي أن أفعله
سأفعله
دايسن)، انتظر)
دعيه يعيش حياته كما يريد
(جون هي)
أنت حقاً تعتني به جيداً
من الآن فصاعداً سيتبع أحلامه
ما الذي يضايقك؟
أعرف شخصاً
يريد غزو (دونغ داي مون) بأكملها
هذا الشخص
يبدو أنه بائس للغاية
أوه، أليس هذا متجرك؟
كلا، ليس متجري
كلا، دعينا نذهب
انتظر، خذني في جولة حول السوق
انظرى حولك، انظري
يا إلهي، أهذا هو نسيج سباندكس
ما الذي تفعلينه؟
حتى لو استمرينا بهذا، سينكشف أمرنا عاجلا أم آجلاً
لا يمكنني فعل شيء حيال هذا
إذن انس الأمر
إذن اطلب من (جون هي) العودة
أو تخلـَّى عن كل هذا
حتى ينتهي ما بدأناه، ستفعل ما أريد
سيدي